.......
嘎当文集是明初封印起来的,上世纪末才解封,是各种不同的古草书,并没有
印刷成打字版,也没有这类的ocr文件,有些机构公布或者尝试ocr,结果都不成功,
译丛也已经试验过多次了,所以这个就放弃了。布敦文集的情况与之类似。
当年的出版者都没做到这步,就说明这里面有很多的难度。所以很遗憾,到此为止。
不过其中有少量比如匈奴洛追的,已经有了,所以也不是完全看不到。布敦的内容
后世评点很多,所以也不是看不到。
德格新印本的甘丹珠,主要是甘珠宁玛三函放在了最后,当年日本做的西藏大藏
经目录的函数大部分仍然有效,文本片段化是他的常规,编号没有了。有两个办
法可以解决这个问题,一个是使用译丛的甘丹珠来大致定位,靠近你的目标文献。
另外一个核对的办法就是去古文新映核对具体的函https://adarshah.org/zh/,
然后靠近文献。因为他既有函又有老德格编号自己的研究么,就要自己花力气,
使用有限的工具,借助自己日渐的熟悉,去分析目录和具体文献。找不清楚的原
因还是对于文献的目录没有准备和经验,这些问题容易解决的,看的多就熟了。