小家雀是吧,我来帮你析词一下。

by 齐愍乐平, Friday, April 24, 2015, 17:27 (3297 天前) @ 三三
编辑 by 齐愍乐平, Friday, April 24, 2015, 18:01

但比较麻烦的是sparrow是什么,仔细研究sparrow是什么东西,一些清朝附庸风雅之士就西化若斯.
---------------
这个词的实际意义也许类似[呱噪]。
spar/是呱(spark 荷兰语,根据萨缪尔词典。。。) row是噪

盘算:
这s什么的,如果换成“撕巴”,扯,说,共同起源的“古呼”,
这就扯上大清朝了。


完整帖子: